Käyttöjärjestelmän kielen vaihtaminen

[kinelo]

Koitetaanpa jos täältä löytyisi apua ongelmaan.

Kummitätini osti uuden tietokoneen (HP 6158eu) ja asennuksessa valitsi käyttöjärjestelmän kieleksi englannin vaikka suomi piti valita. Nyt pitäisi kieli saada vaihdettua suomeksi. Windowsin recoveryn ajaminen ei auta asiaan kun kielivalintaa ei sen yhteydessä tule.

Käyttöjärjestelmänä siis Windows XP Media Center

Kiitoksia jo valmiiksi jos apu sattuu löytymään :)

[Juhis-84]

Eli kummitätisi siis asensi Windowsin itse koneelleen? Windowsin käyttökieli määräytyy siis sen mukaan, minkä kieliseltä asennus-cd:ltä on asentanut. Jos haluaa winkkarin suomeksi niin pitää asentaa eri versio :)

[Mikhauta]

Noissa merkkikoneissahan ostaja joutuu ekalla käynnistyskerralla valitsemaan mm. käyttöjärjestelmän kielen, jolloin Xp:n asennus suoritetaan loppuun. Kielen vaihto ei onnistu kuin asentamalla Xp uudestaan.

Tuon käyttöjärjestelmän voi sitten vaihtaa halutessaan Vistaan pelkkien postikulujen hinnalla, jos toi kone on ihan hiljaittain ostettu. Vistaan pystyy sitten lataamaan vaikka suomenkielen -päivityspaketin.

[Tuomas]

Englanninkielisen XP:n päälle voi toki asentaa MUI kielipaketin josta saa suomenkielen.

Jos suomenkielinen on välttämättä saatava, Eng XP + Fin MUI on minusta se fiksu tapa, tällöin ei tule suomenkielisen XP:n ongelmia mm. hotfixien ja väärän nimisten polkujen (ohjelmatiedostot, yms.), suomennettujen tiedostonimien, yms kanssa. On toki mahdollista, että tuollainen merkkikone tekeekin kielen valinnan just MUI:lla.

[a.link]

^^ Koskeeko tu Vistaan vaihtaminen vain HP:n koneita?

Nimimerkillä: Ostin juuri Fujitsu Siemensin XP:n Media Center käyttiksellä.

edit. Selasin Fujitsu Siemensin kotisivuja... Näköjään tuo Vistaan päivittäminen onnistuu myös tässä koneessa.

[Sebastian]

ei taida olla konemerkistä kiinni vaan on mikrosoftin juttui

[Sagio]

HP:n kuluttajatuesta (020366767) saattaa saada cd:n, jolla kielen saa palautettua, mutta ilmainen se ei ole. Hintaa on tietääkseni n. 30-40€. Jos sieltä ei CD:tä heru, niin kannattaa pyytää jälleenmyyjää soittamaan jälleenmyyjätukeen, sitä kautta palautuscd:n saa ainakin.

Vista-päivityskamppis koskee kaikki 26.10.2006 jälkeen ostettuja XP Media Center -koneita (niin HP:lla kuin Fusilla ja Acerillakin) mutta päivityspyyntö pitää jättää ennen 15.3. Ja huom. Kaikki mailit joita päivityksen saamiseksi täytyy heitellä, ovat englanniksi, päivitys maksaa n.20€ ja sitä varten pitää lähettää ostokuitti päivityksen tekijälle yms. Siihen en osaa vastata, voiko päivityksen saada eri kielellä kuin millä XP on asennettuna..

[kinelo]

Uusissa HP:n koneissa siis ei tule mitään asennuslevyjä mukana vaan ensimmäisellä käyttökerralla pitää valita käyttöjärjestelmän kieli jolloin windows asentuu koneen kovalevyltä. Pitänee siis toi kielipaketti jostain etsiä ja asentaa se. Kiitoksia kovasti tietäjille!

[kilpijoki]

Erikoinen asia mielestäni kustannusten kanssa. Ostat koneen käyttöjärjestelmällä, muttet saa mitään levykettä jolla mahdollisen vikatilanteen/kämmin myötä voisit tilannetta paikata. Vaan tästä maksat sitten uudestaan, vaikka itse työn tekisitkin.

[Sagio]

Niin.. Lähdetään siitä, että käyttäjä osaa valita oikean kielen..

[kilpijoki]

Pointti oli se, että jos ostan kaupasta käyttiksen, olkoonkin se koneeseen asennettuna, niin mielestäni myös siihen liittyvän matskun tulisi myös tulla mukana. Näinhän asia toimii esim ostaessani vaikka kuvankäsittelyohjelman, pelin jne.

[Numppa]

Ainakin Vaio:n läppäreissä oli ohjeet minkä perusteella piti itse tehdä asennus CD. Asennus ohjelma löytyy kuitenkin koneelta piilotettuna, jos ei CD:tä ole tehnyt. Muistaakseni piti painaa F10, kun kone on käynnistymässä. Varmaan HP:lla samankaltainen systeemi. Selvinnee teknisestä tuesta, joka ainakin Sonylla toimi todella mallikkaasti.

[okkraj]

Niissä koneissa missä cd:tä ei ole mukana, on image koneen kovalevyllä. (Vipu x käpy)-komennolla bootin aikana pääsee sitten asentamaan käyttiksen uudelleen tuolta imagelta (RTFM). Yleensä tuo image vie tilaa kohtalaisen reilusti (2-4gigaa???), joka näkyy partion magic tms. -ohjelmalla omana osionaan.

Eli alkuperäiseen kysymykseen on helpointa heittää kone nurin ja asentaa käyttis uudelleen, koska tapahtumasta on ilmeisesti hyvin vähän aikaa ja siten lisätyötä ei hirveästi synny... Kannattaa muuten osioida se levy heti kärkeen, sitten että käyttis + ohjelmat omalle osiolle ja sitten omat waret, pornot jne. muille osioille. Näin toimien voi format c:tä vetää kohtuu huoletta...

[kinelo]

okkraj:

Ongelmahan tässä syntyy siitä kun koneen heittää nurin ja asentaa käyttiksen uudelleen niin se ei enää kysy käyttöjärjestelmän kieltä.

[a7071]

Vastaava tilanne vanhemmilla. Ostivat ko. myllyn, ja sama kämmi, eli kone puhui norjaa suomen kielen sijasta. (:

Tämä johtuu HP:n tekemästä virheestä, josta oli kyllä myös vaaleanpunainen A4 manuaalien mukana muistuttamassa.

Eli tehdasuuden koneen käynnistyessä ensimmäistä kertaa, kysyi tämä asennuskieltä. Kieli valittiin oikein (suomi), mutta se vääntyikin norjaksi. Tämän jälkeen poistuivat muut kielivaihtoehtopaketit koneelta Vistan asentuessa.

Soitto HP:lle, ja sanoivat että lähettävät korjauslevyt (kustannuksista ei mainintaa tässä vaiheessa), tai sitten yhteydenotto myyjäliikkeeseen.

Myyjä ymmärsi tässä kohtaa asiakasta ja lupasi vaihtaa koneen liikkeen vastaavaan näytekappaleeseen, jossa valmis suomenkielinen asennus. Täysi takuu of course.

Että tällaista!

[kinelo]

a7071:

Tuossa HP:n mallissa toi vika kielivalikossa onkin, mutta tässä 6158:ssa ei.

HP:n mukaan kone pitäisi laittaa DOA vaihtoon mutta kun ostosta on kulunut yli kuukausi se ei onnistu. Nyt siis pitää kielipaketilla yrittää korjata ongelma.

[okkraj]

Ongelmahan tässä syntyy siitä kun koneen heittää nurin ja asentaa käyttiksen uudelleen niin se ei enää kysy käyttöjärjestelmän kieltä.

Tuohan on vallan mainio ominaisuus, uskomatonta kerta kaikkiaan:)... Workaround nro. 11: wareta käyttis ja käytä sitä koneen omalla cd-keyllä...

[Ves_ku]

Samaa mieltä edellisen kannsa, eli jostain windows levy lainaan ja asentaa sen omalla seriaalillaan. Samalla hakee valmistaja sivulta uusimmat ajurit. varmasti toimivampi ratkasu kun merkkikoneiden kaikki yhdes koos asennus levyt.

Tottahan on, että toi koneen toimitus on ihan hanurista. Jos haluaa uuden ostetun koneen ohjelmistot cd/dvd-levylle kannattaa heti ensimmäisenä ottaa vaikka ghostilla image kovalevystä. Oikeestaan näin kai pitääkin toimia jos haluaaa sen ostamansa ohjelmistopaketin muuallekkin talteen kun koneen kovolle.

[only4pro]

Mulla oli vähän samankaltainen ongelma Fujitsun kanssa.

Ostin koneen käytettynä kaverilta, ei ollut kun jonkun kuukauden vanha.

Ja kieli oli ruotti!

No, palautus levy sisään, joka siis sisälsi koko Euroopan (tai ainakin melkein) kielet, mut eihän se antanut minun valita kun se ruotsi.

Kovalevy kiinni tähän toiseen koneeseen, ja PM8 kiinni. Mutta mutta... ei löytynyt mitään piilo-osiota, mistä se olisi voinut sen kielen löytää.

Kokeilin low-level formattia PM8:lla, mutta ei onnannut.

Sitten lopuksi latasin Darikin Boot and Nuke, ja sen jälkeen olisin saannut vaikka asennettua koneen Magiyar kielelle, mutta valitsin kuitenkin selkeyden takia englanti.


Mutta kinelon ongelmaan suosittelen joko levyjen tilausta HP:lta, tai ves_kun idea eli suomenkielinen levy kaverilta lainaksi ja sitten vaan oma serial siihen.

[Juvonen]

Se HP asennusohjelma vielä muistaakseni mainitsee, että kielivalinta on peruuttamaton. Joidenkin LG läppäreiden mukana tuli ainakin jossain vaiheessa joku MUI DVD millä sai valittua kielen uudelleenasennuksessakin. Mutta se on nykyään aika normaali proseduuri, että koneiden mukana ei tule käyttislevyjä, sitten kun käyttis menee rikki on aika vaihtaa kone uuteen right?-) Muutenkin merkkikoneiden OEM lisensseissä on IMO niin typeriä rajoituksia, että en itse ostais.

[Tuomas]

Kyllä elämä olisi helppoa jos kaikki ihmiset käyttäisivät englanninkielistä käyttistä.

[Ike]

^^^[INFO:]

Magiyar

Magyar - Unkari (voihan sen helpomminkin ilmaista-kotimaisella)

^ just tänään piti työkaveria neuvoa suomenkielisen XP:n kanssa, saa siinä raapia tukkaa aina, että mitähän suomiversiossa lukee kun on tottunut ikänsä käyttään englanninkielistä käyttistä.